FC2ブログ
エスプレッソとペーパーバック
~主婦の多読・TOEIC奮闘記~

CalendArchive



プロフィール

kumakame

Author:kumakame
2007年から英日の翻訳の勉強を始め、基礎~出版翻訳と二年間通信講座で学びましたが、英語力のなさを実感!今は在宅で英語の添削のお仕事をしつつ、総合的な英語力底上げのため、TOEICに挑戦中です!!英語力をある程度まで身に付け、再び翻訳の勉強がスタートできたらな・・と思っています!
趣味は、ライブ・映画鑑賞、読書にヨガです!



最近の記事



カテゴリー



最近のコメント



最近のトラックバック



月別アーカイブ



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QRコード



スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ハリーポッターシリーズ原書七冊、ついに読み終わりました♪

 週末はわりと暖かかったのに、また今日は寒くて、おまけに冷たい雨が降ってます
昨日久しぶりに買ってきたネスプレッソのコーヒーを飲みながら、明日の仕事のチェック
やメルマガを読んだり・・・とのんびり過ごしています

 さて、この週末に「HARRY POTTER and the Half-Blood Prince」(「ハリー
ポッターと謎のプリンス」)をよ~うやく読み終え、ついに七冊すべて終了しました
「不死鳥の騎士団」を映画館で見た後「謎のプリンス」の日本語版を読み・・ど~しても
最終巻の日本語版が待ちきれず原書に手を出したのがわたしの英語多読のスタート
でした! 

 途中仕事を始めた関係で、最後の一冊はなんと一年以上かかってしまいました
ハリーポッターシリーズは語数も多く、多読初心者にはかなり難易度が高かったの
ですが、ハリーを好きな気持ち、そして映画、日本語版が助けとなり、なんとか読み終え
ることができました

 これからは、レベルにあったリーダーズを一ヶ月に最低一冊は読んでいきたいと思います

 「HARRY POTTER and the Half-Blood Prince」総語数・・16万9907語。
 多読カウント・・・118万4421語

  

   

    

 

 
スポンサーサイト


この記事に対するコメント


この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://kumakame0903.blog19.fc2.com/tb.php/148-01439ce7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。